午餐
每月“加こちゃん” ※仅限工作日前30名顾客，加330日元即可享用“当季甜点”和“咖啡”。
¥2970(含税)
【每月小食】玉米芝麻豆腐、荷兰风味茄子天妇罗（5种）、生鱼片（3种）、茶碗蒸、米饭、汤、咸菜【甜点】王子蜜瓜糕
1/10
每月“加こちゃん” ※仅限工作日前30名顾客，加330日元即可享用“当季甜点”和“咖啡”。
¥2970(含税)
【每月小食】玉米芝麻豆腐、荷兰风味茄子天妇罗（5种）、生鱼片（3种）、茶碗蒸、米饭、汤、咸菜【甜点】王子蜜瓜糕
Hakoyuzen *可包含90分钟无限畅饮（2,200日元）。
4180日元(含税)
这是7月1日的菜单。【第一层】<小菜>花莲根、南蛮渍虾、炖香鱼、黄瓜干等<煮食>时令煮食[第二层]<刺身>三种时令菜的拼盘<醋渍菜>用绿色蔬菜包裹的白身鱼[蒸食]茶碗蒸[炒食]用香料炒的星鳗、苦瓜和茄子[米饭]<越光米>佐贺县唐津产 ※根据购买的食材，大米的产地可能有所不同。[汤] 什锦味噌 [腌菜] 两种 [水果] 桃子冻，芒果，猕猴桃和咖啡
1/10
Hakoyuzen *可包含90分钟无限畅饮（2,200日元）。
4180日元(含税)
这是7月1日的菜单。【第一层】<小菜>花莲根、南蛮渍虾、炖香鱼、黄瓜干等<煮食>时令煮食[第二层]<刺身>三种时令菜的拼盘<醋渍菜>用绿色蔬菜包裹的白身鱼[蒸食]茶碗蒸[炒食]用香料炒的星鳗、苦瓜和茄子[米饭]<越光米>佐贺县唐津产 ※根据购买的食材，大米的产地可能有所不同。[汤] 什锦味噌 [腌菜] 两种 [水果] 桃子冻，芒果，猕猴桃和咖啡
美味又华丽的“海鲜盖饭套餐”
¥2970(含税)
●海鲜盖饭（6种） ●小碗 ●茶碗蒸 ●汤 ●酱菜 ●芝麻酱（自制）
1/10
美味又华丽的“海鲜盖饭套餐”
¥2970(含税)
●海鲜盖饭（6种） ●小碗 ●茶碗蒸 ●汤 ●酱菜 ●芝麻酱（自制）
无论店内是否拥挤，从进店开始最多可使用90分钟。
感谢您的理解与合作。
● 隆重介绍博多名产“水泷”！ ● ※餐食中不可添加无限量畅饮（盒装餐食除外）。
“极品”汆锅套餐
3410日元(含税)
“粥套餐”另加330日元。・博多汆锅・生鱼片（3种）・佐料・小菜・茶碗蒸・米饭・酱菜
1/10
“极品”汆锅套餐
3410日元(含税)
“粥套餐”另加330日元。・博多汆锅・生鱼片（3种）・佐料・小菜・茶碗蒸・米饭・酱菜
水泷套装
2750日元(含税)
・博多水泷、调味品、小碗、鸡蛋蒸、稀饭套餐（鸡蛋+紫菜+米饭）、泡菜
1/10
水泷套装
2750日元(含税)
・博多水泷、调味品、小碗、鸡蛋蒸、稀饭套餐（鸡蛋+紫菜+米饭）、泡菜
●店内制作的稀有明太子！● ※餐食中不可添加无限畅饮（盒装餐食除外）。
秋田茶泡饭套装
3630 jpy(含税)
・明太子茶泡饭・调味品（炸鲷鱼皮+紫菜）・天妇罗（5种）・小碗・鸡蛋蒸・泡菜・特制芝麻酱・太骨汤
1/10
秋田茶泡饭套装
3630 jpy(含税)
・明太子茶泡饭・调味品（炸鲷鱼皮+紫菜）・天妇罗（5种）・小碗・鸡蛋蒸・泡菜・特制芝麻酱・太骨汤
明太子生鱼片
¥2970(含税)
・自制明太子饭、生鱼片（3种）、小碗、蒸蛋羹、汤、泡菜、明太子米酱
1/10
明太子生鱼片
¥2970(含税)
・自制明太子饭、生鱼片（3种）、小碗、蒸蛋羹、汤、泡菜、明太子米酱
●自制明太子●
自制明太子
880日元〜
一味 880日元 七味 990日元 2种（一味+七味）1,870日元
1/10
自制明太子
880日元〜
一味 880日元 七味 990日元 2种（一味+七味）1,870日元
◆御膳◆ *御膳（箱友禅除外）不提供无限畅饮。
博多工匠“小造禅”
3300日元(含税)
●刺身●小菜●茶碗蒸●米饭●汤●腌菜
1/10
博多工匠“小造禅”
3300日元(含税)
●刺身●小菜●茶碗蒸●米饭●汤●腌菜
新鲜油炸的时令“天妇罗禅”
¥2970(含税)
●天妇罗（10道菜）●小菜●茶碗蒸●米饭●汤●泡菜
1/10
新鲜油炸的时令“天妇罗禅”
¥2970(含税)
●天妇罗（10道菜）●小菜●茶碗蒸●米饭●汤●泡菜
怀旧的味道“Taiara烹饪禅”
¥2970(含税)
●鲷鱼煮●小碗●鸡蛋蒸●米饭●汤●泡菜
1/10
怀旧的味道“Taiara烹饪禅”
¥2970(含税)
●鲷鱼煮●小碗●鸡蛋蒸●米饭●汤●泡菜
山海恩赐“天使乐禅”
3300日元(含税)
●刺身（3种）●天妇罗（6种）●小菜●茶碗蒸●米饭●汤●酱菜
1/10
山海恩赐“天使乐禅”
3300日元(含税)
●刺身（3种）●天妇罗（6种）●小菜●茶碗蒸●米饭●汤●酱菜
闪亮的寿司“寿司彩膳”
3960日元(含税)
●握寿司（7个） ●天妇罗（5种） ●小菜 ●茶碗蒸 ●汤 ●姜汁
1/10
闪亮的寿司“寿司彩膳”
3960日元(含税)
●握寿司（7个） ●天妇罗（5种） ●小菜 ●茶碗蒸 ●汤 ●姜汁
软糯香甜的“和牛牛排套餐”
4400日元(含税)
●小菜●和牛牛排●沙拉●茶碗蒸●米饭●汤●腌菜●日式酱汁●岩盐
1/10
软糯香甜的“和牛牛排套餐”
4400日元(含税)
●小菜●和牛牛排●沙拉●茶碗蒸●米饭●汤●腌菜●日式酱汁●岩盐
有趣又容易吃的“儿童餐”*附有焗烤。
1980日元(含税)
●汉堡排●焗烤菜●油炸食品●沙拉●茶碗蒸●饭团●汤●冷甜点●饮料 ※此为12岁以下儿童餐。
1/10
有趣又容易吃的“儿童餐”*附有焗烤。
1980日元(含税)
●汉堡排●焗烤菜●油炸食品●沙拉●茶碗蒸●饭团●汤●冷甜点●饮料 ※此为12岁以下儿童餐。
◆盖饭◆ ※不能在餐点中加入无限畅饮（箱友禅除外）。
美味可口的“海鲜盖饭套餐”
2750日元(含税)
●海鲜盖饭（6种）●小盖饭●鸡蛋蒸●汤●泡菜●芝麻酱（自家制）
1/10
美味可口的“海鲜盖饭套餐”
2750日元(含税)
●海鲜盖饭（6种）●小盖饭●鸡蛋蒸●汤●泡菜●芝麻酱（自家制）
奢华的“文丼丼套餐”
3960日元(含税)
●海鲜盖饭（8种） ●小碗 ●茶碗蒸 ●汤 ●酱菜 ●芝麻酱（自制）
1/10
奢华的“文丼丼套餐”
3960日元(含税)
●海鲜盖饭（8种） ●小碗 ●茶碗蒸 ●汤 ●酱菜 ●芝麻酱（自制）
美味无比的“鰤鱼刺身盖饭”
2860日元(含税)
●鰤鱼盖饭 ●小碗 ●茶碗蒸 ●汤 ●酱菜 ●芝麻酱（自制）
1/10
美味无比的“鰤鱼刺身盖饭”
2860日元(含税)
●鰤鱼盖饭 ●小碗 ●茶碗蒸 ●汤 ●酱菜 ●芝麻酱（自制）
闪耀透明感的“鲷鱼刺身套餐”
2860日元(含税)
● 鲷鱼盖饭 ● 小碗 ● 茶碗蒸 ● 汤 ● 酱菜 ● 芝麻酱（自制）
1/10
闪耀透明感的“鲷鱼刺身套餐”
2860日元(含税)
● 鲷鱼盖饭 ● 小碗 ● 茶碗蒸 ● 汤 ● 酱菜 ● 芝麻酱（自制）
蔓延的东云色“鲑鱼盖饭套装”
¥2970(含税)
●三文鱼盖饭 ●小碗 ●茶碗蒸 ●汤 ●腌菜 ●芝麻酱（自制）
1/10
蔓延的东云色“鲑鱼盖饭套装”
¥2970(含税)
●三文鱼盖饭 ●小碗 ●茶碗蒸 ●汤 ●腌菜 ●芝麻酱（自制）
◆面◆ ※不能在餐点中加入无限畅饮（箱友禅除外）。
岛上的传统美食：“五岛乌冬面套餐（冷）”
2750日元(含税)
● 五岛乌冬面（冷） ● 刺身拼盘（2种） ● 天妇罗（5种） ● 小碗 ● 茶碗蒸
1/10
岛上的传统美食：“五岛乌冬面套餐（冷）”
2750日元(含税)
● 五岛乌冬面（冷） ● 刺身拼盘（2种） ● 天妇罗（5种） ● 小碗 ● 茶碗蒸
套餐第1次补充米饭...免费第2次以后的杯子...330日元（含税）
¥330(含税)
1/10
套餐第1次补充米饭...免费第2次以后的杯子...330日元（含税）
¥330(含税)
大份米饭盖饭套餐+165日元（含税）
+165日元
1/10
大份米饭盖饭套餐+165日元（含税）
+165日元
◆甜蜜◆
“双倍蜜瓜芭菲”※5月12日开始
1870年jpy(含税)
迷你芭菲 1,430 日元 ※饮料套餐 440 日元。14:00 开始接受预订。
1/10
“双倍蜜瓜芭菲”※5月12日开始
1870年jpy(含税)
迷你芭菲 1,430 日元 ※饮料套餐 440 日元。14:00 开始接受预订。
焙茶芭菲
1650日元(含税)
迷你芭菲 1,100日元 ※饮料套餐440日元。14:00 开始接受预订。
1/10
焙茶芭菲
1650日元(含税)
迷你芭菲 1,100日元 ※饮料套餐440日元。14:00 开始接受预订。
抹茶冻糕
1650日元(含税)
迷你芭菲 1,100日元 ※饮料套餐440日元。14:00 开始接受预订。
1/10
抹茶冻糕
1650日元(含税)
迷你芭菲 1,100日元 ※饮料套餐440日元。14:00 开始接受预订。
季节性冰淇淋
¥660(含税)
*饮料套餐440日元。
1/10
季节性冰淇淋
¥660(含税)
*饮料套餐440日元。
焙茶冰淇淋/抹茶冰淇淋/香草冰淇淋
¥660(含税)
*饮料套餐440日元。
1/10
焙茶冰淇淋/抹茶冰淇淋/香草冰淇淋
¥660(含税)
*饮料套餐440日元。
